Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse mais Abrão: A mim não me tens dado filhos; eis que um nascido na minha casa será o meu herdeiro.
A Bíblia Sagrada
Disse mais Abrão: Eis que me não tens dado semente, e eis que um nascido na minha casa será o meu herdeiro.
Bíblia King James Atualizada Português
Tu não me concedeste descendência, e por esse motivo um dos meus servos, nascido na minha casa, será o meu herdeiro!”
New American Standard Bible
And Abram said, "Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir."
Referências Cruzadas
Gênesis 14:14
Ouvindo, pois, Abrão que seu irmão estava preso, levou os seus homens treinados, nascidos em sua casa, em número de trezentos e dezoito, e perseguiu os reis até Dã.
Gênesis 12:2
Eu farei de ti uma grande nação; abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome; e tu, sê uma bênção.
Gênesis 13:16
E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se puder ser contado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência.
Provérbios 13:12
A esperança adiada entristece o coração; mas o desejo cumprido é árvore devida.
Provérbios 29:21
Aquele que cria delicadamente o seu servo desde a meninice, no fim tê-lo-á por herdeiro.
Provérbios 30:23
a mulher desdenhada quando se casa; e a serva quando fica herdeira da sua senhora.
Eclesiastes 2:7
Comprei servos e servas, e tive servos nascidos em casa; também tive grandes possessões de gados e de rebanhos, mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalém.
Jeremias 12:1
Justo és, ó Senhor, ainda quando eu pleiteio contigo; contudo pleitearei a minha causa diante de ti. Por que prospera o caminho dos ímpios? Por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?
Hebreus 10:35-36
Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.