Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
far-te-ei frutificar sobremaneira, e de ti farei nações, e reis sairão de ti;
A Bíblia Sagrada
E te farei frutificar grandissimamente e de ti farei nações, e reis sairão de ti.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti.
New American Standard Bible
"I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.
Referências Cruzadas
Gênesis 35:11
Disse-lhe mais: Eu sou Deus Todo-Poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
Gênesis 17:16
Abençoá-la-ei, e também dela te darei um filho; sim, abençoá-la-ei, e ela será mãe de nações; reis de povos sairão dela.
Gênesis 17:4
Quanto a mim, eis que o meu pacto é contigo, e serás pai de muitas nações;
Gênesis 17:20
E quanto a Ismael, também te tenho ouvido; eis que o tenho abençoado, e fá-lo-ei frutificar, e multiplicá-lo-ei grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.
Gênesis 36:31-43
São estes os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei algum sobre os filhos de Israel.
Esdras 4:20
E tem havido reis poderosos sobre Jerusalém, os quais dominavam igualmente toda a província dalém do Rio; e a eles se pagavam tributos, impostos e pedágio.
Mateus 1:6-17
e a Jessé nasceu o rei Davi. A Davi nasceu Salomão da que fora mulher de Urias;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 não mais serás chamado Abrão, mas Abraão será o teu nome; pois por pai de muitas nações te hei posto; 6 far-te-ei frutificar sobremaneira, e de ti farei nações, e reis sairão de ti; 7 estabelecerei o meu pacto contigo e com a tua descendência depois de ti em suas gerações, como pacto perpétuo, para te ser por Deus a ti e à tua descendência depois de ti.