Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Certa tarde saiu ao campo para meditar. Ao erguer os olhos, viu que se aproximavam camelos.

A Bíblia Sagrada

E Isaque saíra a orar no campo, sobre a tarde; e levantou os olhos, e olhou e eis que os camelos vinham.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Saíra Isaque ao campo à tarde, para meditar; e levantando os olhos, viu, e eis que vinham camelos.

New American Standard Bible

Isaac went out to meditate in the field toward evening; and he lifted up his eyes and looked, and behold, camels were coming.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 1:2

Ao contrário: sua plena satisfação está na lei do SENHOR, e na sua lei medita, dia e noite!

Salmos 119:15

Em teus preceitos quero meditar, e ficar atento às tuas veredas.

Josué 1:8

Que o livro da Torá, Lei, esteja sempre nos teus lábios: medita nele dia e noite, para que tenhas o cuidado de agir em conformidade com tudo que nele está escrito. Deste modo serás vitorioso em todas as tuas empreitadas e alcançarás bom êxito!

Salmos 77:11-12

Recordo-me dos feitos do SENHOR, lembrado estou dos teus milagres de outrora;

Salmos 104:34

Que as minhas meditações lhes sejam agradáveis, pois no SENHOR depositarei toda a minha satisfação!

Salmos 119:27

Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.

Salmos 119:48

Levanto as mãos para teus mandamentos, que muito amo, e meditarei em teus decretos.

Salmos 139:17-18

Ó Deus, como são complexos e preciosos para mim os teus pensamentos, quão vastos e profundos os teus conhecimentos.

Salmos 143:5-6

Lembro-me dos dias de outrora, medito em todas as tuas ações, reflito sobre as obras de tuas mãos.

Salmos 145:5

Pregarão sobre a esplêndida glória de tua majestade, e eu meditarei sobre tuas portentosas realizações.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org