Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então bradou Lia: “Bem-aventurada sou!”; e ela lhe deu o nome de Gade.

A Bíblia Sagrada

Então, disse Léia: Vem uma turba; e chamou o seu nome de Gade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então disse Léia: Afortunada! e chamou-lhe Gade.

New American Standard Bible

Then Leah said, "How fortunate!" So she named him Gad.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:19

Gade será atacado por um bando de ladrões; mas na verdade, ele é que perseguirá os calcanhares de seus salteadores!

Gênesis 35:26

Os filhos com Zilpa, a serva de Lia: Gade e Aser. Estes, portanto, foram os filhos de Jacó, nascidos em Padã-Arã.

Gênesis 46:16

Estes foram os filhos de Gade: Zifiom, Hagi, Suni, Esbom, Eri, Arodi e Areli.

Deuteronômio 33:20-21

Em relação a Gade, declarou:

Isaías 65:11

Todavia, quanto a vós que abandonais a Yahweh, que vos esqueceis do meu santo monte, que preparam uma mesa em oferenda à deusa Gad, Sorte; que ofereceis misturas de bebidas fortes em taças cheias ao deus Meni, Destino,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Zilpa, a serva de Lia, gerou um filho para Jacó. 11 Então bradou Lia: “Bem-aventurada sou!”; e ela lhe deu o nome de Gade. 12 Zilpa, a serva de Lia, concebeu e deu mais um filho a Jacó.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org