Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, lhe disse: Tu sabes como te tenho servido e como passou o teu gado comigo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.

Bíblia King James Atualizada Português

Ao que Jacó respondeu: “Tu bem sabes de que maneira te servi, e como teus rebanhos cresceram sob os meus cuidados.

New American Standard Bible

But he said to him, "You yourself know how I have served you and how your cattle have fared with me.

Referências Cruzadas

Gênesis 31:6

E vós mesmas sabeis que, com todo o meu poder, tenho servido a vosso pai;

Gênesis 31:38-40

Estes vinte anos eu estive contigo, as tuas ovelhas e as tuas cabras nunca abortaram, e não comi os carneiros do teu rebanho.

Gênesis 30:5

E concebeu Bila e deu a Jacó um filho.

Mateus 24:45

Quem é pois o servo fiel e prudente, que o Senhor constituiu sôbre a sua casa, para dar o sustento a seu tempo?

Efésios 6:5-8

Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo;

Colossenses 3:22-25

Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.

Tito 2:9-10

Exorta os servos a que se sujeitem a seus senhores, e em tudo agradem, não contradizendo,

1 Pedro 2:15

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;

1 Pedro 2:18

Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor aos senhores, não somente aos bons e humanos, mas também aos maus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

28 E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei. 29 Então, lhe disse: Tu sabes como te tenho servido e como passou o teu gado comigo. 30 Porque o pouco que tinhas antes de mim é aumentado até uma multidão; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org