Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.
A Bíblia Sagrada
Assim, Deus tirou o gado de vosso pai e mo deu a mim.
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, foi dessa maneira que Deus tirou os rebanhos de vosso pai e os deu a mim.
New American Standard Bible
"Thus God has taken away your father's livestock and given them to me.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 31:1
Jacó, entretanto, ouviu as palavras dos filhos de Labão, que diziam: Jacó tem levado tudo o que era de nosso pai, e do que era de nosso pai adquiriu ele todas estas, riquezas.
Gênesis 31:16
Toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; portanto, faze tudo o que Deus te mandou.
Ester 8:1-2
Naquele mesmo dia deu o rei Assuero à rainha Ester a casa de Hamã, o inimigo dos judeus. E Mardoqueu apresentou-se perante o rei, pois Ester tinha declarado o que ele era.
Salmos 50:10
Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de outeiros.
Provérbios 13:22
O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos; a riqueza do pecador, porém, é reservada para o justo.
Mateus 20:15
Não me é lícito fazer o que quero do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Quando ele dizia assim: Os salpicados serão o teu salário; então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim: Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados. 9 De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim. 10 Pois sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e num sonho vi que os bodes que cobriam o rebanho eram listrados, salpicados e malhados.