Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: Os três sarmentos são três dias;
A Bíblia Sagrada
Então, disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: os três sarmentos são três dias;
Bíblia King James Atualizada Português
Então, José lhe revelou: “Eis o que isso significa: os três ramos representam três dias.
New American Standard Bible
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
Referências Cruzadas
Gênesis 41:12
Ora, estava ali conosco um mancebo hbreu, servo do capitão da guarda, ao qual contamos os nossos sonhos, e ele no-los interpretou, a cada um conforme o seu sonho.
Juízes 7:14
Ao que respondeu o seu companheiro, dizendo: Isso não é outra coisa senão a espada de Gideão, filho de Joás, varão israelita. Na sua mão Deus entregou Midiã e todo este arraial.
Gênesis 40:18
Então respondeu José: Esta é a interpretação do sonho: Os três cestos são três dias;
Gênesis 41:25-26
Então disse José a Faraó: O sonho de Faraó é um só; o que Deus há de fazer, notificou-o a Faraó.
Daniel 2:36-45
Este é o sonho; agora diremos ao rei a sua interpretação.
Daniel 4:19-33
Então Daniel, cujo nome era Beltessazar, esteve atônito por algum tempo, e os seus pensamentos o perturbaram. Falou, pois, o rei e disse: Beltessazar, não te espante o sonho, nem a sua interpretação. Respondeu Beltessazar, e disse: Senhor meu, seja o sonho para os que te odeiam, e a sua interpretação para os teus inimigos:
Mateus 26:26
Enquanto comiam, Jesus tomou o pão e, abençoando-o, o partiu e o deu aos discípulos, dizendo: Tomai, comei; isto é o meu corpo.
1 Coríntios 10:4
e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo.
Gálatas 4:25
Ora, esta Agar é o monte Sinai na Arábia e corresponde à Jerusalém atual, pois é escrava com seus filhos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 O copo de Faraó estava na minha mão; e, tomando as uvas, eu as espremia no copo de Faraó e entregava o copo na mão de Faraó. 12 Então disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: Os três sarmentos são três dias; 13 dentro de três dias Faraó levantará a tua cabeça, e te restaurará ao teu cargo; e darás o copo de Faraó na sua mão, conforme o costume antigo, quando eras seu copeiro.