Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

No entanto, trazei-me vosso irmão mais novo; assim, vossas palavras serão comprovadas e não morrereis!” E assim procederam eles.

A Bíblia Sagrada

E trazei-me o vosso irmão mais novo, e serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e trazei-me o vosso irmão mais novo; assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

New American Standard Bible

and bring your youngest brother to me, so your words may be verified, and you will not die." And they did so.

Referências Cruzadas

Gênesis 42:34

mas trazei-me vosso irmão caçula e saberei que verdadeiramente não sois espiões, mas que sois honestos. Sendo assim, eu vos devolverei vosso irmão e podereis circular e fazer negócios livremente nestas terras!”

Gênesis 43:5

mas se não lhe permitires partir conosco, também não iremos, pois o governador nos preveniu: “Não me vereis o rosto, se o vosso irmão caçula não vier convosco!’

Gênesis 44:23

Contudo, insististe junto a teus servos: ‘Se vosso irmão mais moço não descer convosco, não sereis mais admitidos em minha presença’.

Gênesis 42:15

Eis como sereis provados: pela vida do Faraó, não partireis daqui sem que primeiro venha o vosso irmão mais novo!

Gênesis 6:22

Noé assim fez; tudo em conformidade com o que Deus lhe ordenara, ele concluiu a obra.

Gênesis 42:26

Os irmãos de José carregaram os jumentos com os víveres que haviam adquirido, e foram embora.

Gênesis 43:19

Por esse motivo, dirigiram-se ao servo administrador da casa de José e lhe disseram:

João 2:5

Sua mãe disse aos serviçais: “Seja o que for que Ele vos pedir, fazei”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org