Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.

A Bíblia Sagrada

Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.

Bíblia King James Atualizada Português

Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência.

New American Standard Bible

"Simeon and Levi are brothers; Their swords are implements of violence.

Referências Cruzadas

Gênesis 29:33-34

Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou Simeão.

Gênesis 34:25-31

Ao terceiro dia, quando os homens estavam doridos, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, entraram na cidade com toda a segurança e mataram todo varão.

Gênesis 46:10-11

E os filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar, e Saul, filho de uma mulher cananéia.

Provérbios 18:9

Aquele que é remisso na sua obra é irmão do que é destruidor.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Descomedido como a àgua, não reterás a preeminência; porquanto subiste ao leito de teu pai; então o contaminaste. Sim, ele subiu à minha cama. 5 Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência. 6 No seu concílio não entres, ó minha alma! com a sua assembléia não te ajuntes, ó minha glória! porque no seu furor mataram homens, e na sua teima jarretaram bois.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org