Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E era Noé da idade de quinhentos anos; e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé.

A Bíblia Sagrada

E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cam e Jafé.

Bíblia King James Atualizada Português

Quando Noé completou quinhentos anos, já havia gerado Sem, Cam e Jafé.

New American Standard Bible

Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Referências Cruzadas

Gênesis 6:10

Gerou Noé três filhos: Sem, Cão e Jafé.

Gênesis 10:21

A Sem, que foi o pai de todos os filhos de Eber e irmão mais velho de Jafé, a ele também nasceram filhos.

Gênesis 7:13

Nesse mesmo dia entrou Noé na arca, e juntamente com ele seus filhos Sem, Cão e Jafé, como também sua mulher e as três mulheres de seus filhos,

Gênesis 9:18-19

Ora, os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cão e Jafé; e Cão é o pai de Canaã.

Gênesis 9:22-27

E Cão, pai de Canaã, viu a nudez de seu pai, e o contou a seus dois irmãos que estavam fora.

Gênesis 10:1

Estas, pois, são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Cão e Jafé, aos quais nasceram filhos depois do dilúvio.

Gênesis 10:32

Essas são as famílias dos filhos de Noé segundo as suas gerações, em suas nações; e delas foram disseminadas as nações na terra depois do dilúvio.

1 Crônicas 1:4-28

Noé, Sem, Cão e Jafé.

Lucas 3:36

Salá de Cainã, Cainã de Arfaxade, Arfaxade de Sem, Sem de Noé, Noé de Lameque,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org