Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Durante quarenta dias permaneceu o Dilúvio sobre a terra; cresceram as águas e ergueram a arca, que ficou elevada acima da terra.
A Bíblia Sagrada
E esteve o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Veio o dilúvio sobre a terra durante quarenta dias; e as águas cresceram e levantaram a arca, e ela se elevou por cima da terra.
New American Standard Bible
Then the flood came upon the earth for forty days, and the water increased and lifted up the ark, so that it rose above the earth.
Referências Cruzadas
Gênesis 7:4
Porque, daqui a sete dias, farei chover sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites, e farei desaparecer da superfície da terra todos os seres que eu fiz!”
Gênesis 7:12
E a chuva caiu sobre a terra, quarenta dias e quarenta noites.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 Os animais que entraram eram um macho e uma fêmea de tudo o que é considerado ser vivo, de acordo com o que Deus ordenara a Noé. Então o SENHOR fechou a porta por fora. 17 Durante quarenta dias permaneceu o Dilúvio sobre a terra; cresceram as águas e ergueram a arca, que ficou elevada acima da terra. 18 As águas subiram e se avolumaram muito sobre a terra, e a arca flutuava sobre as muitas águas.