Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e esta não tornou mais a ele.

A Bíblia Sagrada

Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele esperou ainda mais sete dias, e novamente soltou a pomba, que não mais voltou para Noé.

New American Standard Bible

Then he waited yet another seven days, and sent out the dove; but she did not return to him again.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:2-3

Ora, havendo Deus completado no dia sétimo a obra que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que fizera.

Gênesis 8:10

Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.

Salmos 27:14

Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.

Salmos 130:5-6

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Isaías 8:17

Esperarei no Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

Isaías 25:9

E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

Isaías 26:8

No caminho dos teus juízos, Senhor, temos esperado por ti; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.

Isaías 30:18

Por isso o Senhor esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós; porque o Senhor é um Deus de eqüidade; bem-aventurados todos os que por ele esperam.

Habacuque 2:3

Pois a visão é ainda para o tempo determinado, e se apressapara o fim. Ainda que se demore, espera-o; porque certamente virá, não tardará.

Tiago 5:7-8

Portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org