Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele esperou ainda mais sete dias, e novamente soltou a pomba, que não mais voltou para Noé.

A Bíblia Sagrada

Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e esta não tornou mais a ele.

New American Standard Bible

Then he waited yet another seven days, and sent out the dove; but she did not return to him again.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:2-3

No sétimo dia, Deus já havia terminado a obra que determinara; nesse dia descansou de todo o trabalho que havia realizado.

Gênesis 8:10

Noé aguardou mais sete dias e soltou outra vez a pomba.

Salmos 27:14

Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

Salmos 130:5-6

Aguardo no SENHOR, espero com toda a minha alma e tenho certeza quanto à sua Palavra.

Isaías 8:17

Aguardo a Yahweh, que agora esconde sua face da descendência da Casa de Jacó. Nele deposito toda a minha esperança!

Isaías 25:9

E naquele Dia todos levantarão suas vozes para dizer: “Vede, este é o nosso Deus! Nele esperávamos nós, certos de que nos salvaria, e, de fato, nos salvou! Este é Yahweh, nós depositamos nele toda a nossa confiança. Exultemos e regozijemo-nos na sua magnífica salvação!”

Isaías 26:8

Andando pelo caminho dos teus juízos e mandamentos esperamos em ti, ó Eterno. O teu Nome e a tua lembrança são o desejo do nosso coração.

Isaías 30:18

Contudo, Yahweh espera o momento de ser mais uma vez misericordioso e mostrar-vos a sua graça, ele se ergue para demonstrar-vos toda a sua compaixão, porquanto Yahweh é Deus de justiça. Como são felizes todos os que nele depositam confiança e esperança!

Habacuque 2:3

Porquanto esta visão se cumprirá num tempo determinado no futuro; é uma visão que fala do fim, e não falhará! Ainda que demore, aguarde-a confiante; porque ela certamente virá e não se retardará.

Tiago 5:7-8

Portanto, meus irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Observai como o lavrador aguarda o precioso fruto da terra, esperando com paciência, até que receba as primeiras chuvas de outono e as que encerram a primavera.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org