Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
A Bíblia Sagrada
Porque se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, se procuro reconstruir aquilo que já destruí, provo que sou transgressor.
New American Standard Bible
"For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.
Referências Cruzadas
Romanos 14:15
Pois, se pela tua comida se entristece teu irmão, já não andas segundo o amor. Não faças perecer por causa da tua comida aquele por quem Cristo morreu.
1 Coríntios 8:11-12
Pela tua ciência, pois, perece aquele que é fraco, o teu irmão por quem Cristo morreu.
Gálatas 2:4-5
e isto por causa dos falsos irmãos intrusos, os quais furtivamente entraram a espiar a nossa liberdade, que temos em Cristo Jesus, para nos escravizar;
Gálatas 2:12-16
Pois antes de chegarem alguns da parte de Tiago, ele comia com os gentios; mas quando eles chegaram, se foi retirando e se apartava deles, temendo os que eram da circuncisão.
Gálatas 4:9-12
agora, porém, que já conheceis a Deus, ou, melhor, sendo conhecidos por Deus, como tornais outra vez a esses rudimentos fracos e pobres, aos quais de novo quereis servir?
Gálatas 5:11
Eu, porém, irmãos, se é que prego ainda a circuncisão, por que ainda sou perseguido? Nesse caso o escândalo da cruz estaria aniquilado.
Gálatas 2:21
Não faço nula a graça de Deus; porque, se a justiça vem mediante a lei, logo Cristo morreu em vão.