Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis, e bestas-feras da terra conforme a sua espécie. E assim foi.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E disse Deus: Produza a terra seres viventes segundo as suas espécies: animais domésticos, répteis, e animais selvagens segundo as suas espécies. E assim foi.
Bíblia King James Atualizada Português
E disse Deus: “Que a terra produza seres vivos segundo suas espécies: rebanhos domésticos, animais selvagens e todos os demais seres viventes da terra, cada um de acordo com sua espécie!” E assim aconteceu.
New American Standard Bible
Then God said, "Let the earth bring forth living creatures after their kind: cattle and creeping things and beasts of the earth after their kind"; and it was so.
Referências Cruzadas
Gênesis 6:20
Das aves conforme a sua espécie, dos animais conforme a sua espécie, de todo réptil da terra conforme a sua espécie, dois de cada espécie virão a ti, para os conservares em vida.
Gênesis 7:14
eles, e todo animal conforme a sua espécie, e todo gado conforme a sua espécie, e todo réptil que se roja sobre a terra conforme a sua espécie, e toda ave conforme a sua espécie, todo pássaro de toda qualidade.
Gênesis 8:19
todo animal, todo réptil, toda ave, tudo o que se move sobre a terra, conforme as suas famílias, saiu para fora da arca.
Jó 38:39-40
Porventura, caçarás tu presa para a leoa ou satisfarás a fome dos filhos dos leões,
Jó 39:1
Sabes tu o tempo em que as cabras monteses têm os filhos, ou consideraste as dores das cervas?
Jó 39:5
Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,
Jó 39:9
Querer-te -á servir o unicórnio ou ficará na tua cavalariça?
Jó 39:19
Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Jó 40:15
Contempla agora o beemote, que eu fiz contigo, que come erva como o boi.
Salmos 50:9-10
Da tua casa não tirarei bezerro nem bodes dos teus currais.
Salmos 104:18
Os altos montes são um refúgio para as cabras monteses, e as rochas, para os coelhos.
Salmos 104:23
Então, sai o homem para a sua lida e para o seu trabalho, até à tarde.
Salmos 148:10
as feras e todos os gados, répteis e aves voadoras;