Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que tivera Agar, Ismael.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão pôs o nome de Ismael no seu filho que tivera de Agar.

Bíblia King James Atualizada Português

Hagar deu à luz um filho de Abrão, e este deu ao menino o nome de Ismael.

New American Standard Bible

So Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.

Referências Cruzadas

Gênesis 25:12

Estas, porém, são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.

Gênesis 16:11

Disse-lhe também o Anjo do SENHOR: Eis que concebeste, e terás um filho, e chamarás o seu nome Ismael, porquanto o SENHOR ouviu a tua aflição.

Gênesis 17:18

E disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de teu rosto!

Gênesis 17:20

E, quanto a Ismael, também te tenho ouvido: eis aqui o tenho abençoado, e fá-lo-ei frutificar, e fá-lo-ei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Gênesis 17:25-26

E Ismael, seu filho, era da idade de treze anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.

Gênesis 21:9-21

E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.

Gênesis 25:9

E sepultaram-no Isaque e Ismael, seus filhos, na cova de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, heteu, que estava em frente de Manre,

Gênesis 28:9

foi-se Esaú a Ismael e tomou para si por mulher, além das suas mulheres, a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, e irmã de Nebaiote.

Gênesis 37:27

Vinde, e vendamo-lo a estes ismaelitas; e não seja nossa mão sobre ele, porque ele é nosso irmão, nossa carne. E seus irmãos obedeceram.

1 Crônicas 1:28

Os filhos de Abraão foram Isaque e Ismael.

Gálatas 4:22-23

Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org