Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Infeliz de ti se não fores à minha casa paterna, à minha família, escolher uma esposa para meu filho!’

A Bíblia Sagrada

irás, porém, à casa de meu pai e à minha família e tomarás mulher para meu filho.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

irás, porém, à casa de meu pai, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho.

New American Standard Bible

but you shall go to my father's house and to my relatives, and take a wife for my son.'

Referências Cruzadas

Gênesis 24:4

Mas irás à minha terra, à minha parentela, e escolherás uma mulher para o meu amado filho Isaque!”

Gênesis 12:1

Então o SENHOR veio a Abrão e lhe ordenou: “Sai da tua terra, da tua parentela e da casa de teu pai, e dirige-te à terra que te indicarei!

Gênesis 31:19

Entrementes, Labão, pai de Raquel, havia saído para tosquiar suas ovelhas; e, enquanto ele estava fora, Raquel roubou as imagens dos deuses de seu clã.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org