Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e ela me responder: Bebe tu, e também tirarei água para os teus camelos; seja a mulher que o Senhor designou para o filho de meu senhor.
A Bíblia Sagrada
e ela me disser: Bebe tu também e também tirarei água para os teus camelos, esta seja a mulher que o SENHOR designou ao filho de meu senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
e que me responder: ‘Bebe, e tirarei água também para teus camelos, será a mulher que o SENHOR destinou ao filho de meu senhor’.
New American Standard Bible
and she will say to me, "You drink, and I will draw for your camels also"; let her be the woman whom the LORD has appointed for my master's son.'
Referências Cruzadas
Gênesis 24:14
faze, pois, que a donzela a quem eu disser: Abaixa o teu cântaro, peço-te, para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim conhecerei que usaste de benevolência para com o meu senhor.
Gênesis 2:22
e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem.
Provérbios 16:33
A sorte se lança no regaço; mas do Senhor procede toda a disposição dela.
Provérbios 18:22
Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa; e alcança o favor do Senhor.
Provérbios 19:14
Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.
Isaías 32:8
Mas o nobre projeta coisas nobres; e nas coisas nobres persistirá.
1 Timóteo 2:10
mas (como convém a mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.
Hebreus 13:2
Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, sem o saberem, hospedaram anjos.
1 Pedro 3:8
Finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,