Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Jacó cozera um guisado; e veio Esaú do campo e estava ele cansado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Jacó havia feito um guisado, quando Esaú chegou do campo, muito cansado;

Bíblia King James Atualizada Português

Certa vez, quando Jacó preparava um ensopado, Esaú chegou esgotado e faminto, do campo,

New American Standard Bible

When Jacob had cooked stew, Esau came in from the field and he was famished;

Referências Cruzadas

Juízes 8:4-5

E, como Gideão veio ao Jordão, passou com os trezentos homens que com ele estavam, já cansados, mas ainda perseguindo.

1 Samuel 14:28

Então, respondeu um do povo e disse: Solenemente, conjurou teu pai o povo, dizendo: Maldito o homem que comer hoje pão. Pelo que o povo desfalecia.

1 Samuel 14:31

Feriram, porém, aquele dia aos filisteus, desde Micmás até Aijalom; e o povo desfaleceu em extremo.

Provérbios 13:25

O justo come até que a sua alma fique satisfeita, mas o ventre dos ímpios terá necessidade. 

Isaías 40:30-31

Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os moços certamente cairão;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org