Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

A Bíblia Sagrada

mas, do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas do fruto da árvore que está no centro do jardim, Deus disse: ‘Dele não comereis, nele não tocareis, para que não morrais!’”

New American Standard Bible

but from the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, 'You shall not eat from it or touch it, or you will die.'"

Referências Cruzadas

Gênesis 2:16-17

Ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo: De toda árvore do jardim podes comer livremente;

Gênesis 20:6

Ao que Deus lhe respondeu em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu coração fizeste isto; e também eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso não te permiti tocá-la;

Êxodo 19:12-13

Também marcarás limites ao povo em redor, dizendo: Guardai-vos, não subais ao monte, nem toqueis o seu termo; todo aquele que tocar o monte será morto.

1 Crônicas 16:22

dizendo: Não toqueis os meus ungidos, e não façais mal aos meus profetas.

Jó 1:11

Mas estende agora a tua mão, e toca-lhe em tudo quanto tem, e ele blasfemará de ti na tua face!

Jó 2:5

Estende agora a mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e ele blasfemará de ti na tua face!

Jó 19:21

Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

1 Coríntios 7:1

Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

2 Coríntios 6:17

Pelo que, saí vós do meio deles e separai-vos, diz o Senhor; e não toqueis coisa imunda, e eu vos receberei;

Colossenses 2:21

tais como: não toques, não proves, não manuseies

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org