Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, pois tenho dado minha serva ao meu marido. E chamou o seu nome Issacar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.
Bíblia King James Atualizada Português
Então declarou Lia: “Deus me deu meu pagamento, por ter concedido minha serva ao meu marido!” Por isso deu-lhe o nome de Issacar.
New American Standard Bible
Then Leah said, "God has given me my wages because I gave my maid to my husband." So she named him Issachar.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 35:23
os filhos de Léia: Rúben, o primogênito de Jacó, depois Simeão e Levi, Judá, Issacar e Zebulom;
Gênesis 46:13
E os filhos de Issacar: Tola, e Puva, e Jó, e Sinrom.
Gênesis 49:14-15
Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
Deuteronômio 33:18
E de Zebulom disse: Zebulom, alegra-te nas tuas saídas; e tu, Issacar, nas tuas tendas.
1 Crônicas 12:32
dos filhos de Issacar, destros na ciência dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer, duzentos de seus chefes e todos os seus irmãos, que seguiam a sua palavra;