Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E tomaram-no e lançaram-no na cova; porém a cova estava vazia, não havia água nela.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e tomando-o, lançaram-no na cova; mas a cova estava vazia, não havia água nela.

Bíblia King James Atualizada Português

Arremessaram-se contra ele e o lançaram na cisterna; era um poço vazio e sem água.

New American Standard Bible

and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

Referências Cruzadas

Jeremias 38:6

Então tomaram a Jeremias, e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, que estava no átrio da guarda; e desceram a Jeremias com cordas; mas na cisterna não havia água, senão lama; e atolou-se Jeremias na lama.

Salmos 35:7

Porque sem causa encobriram de mim a rede na cova, que sem razão cavaram para a minha alma.

Salmos 40:2

Tirou-me de um lago horrível, de um charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos;

Salmos 88:6

Puseste-me no mais profundo do abismo, em trevas e nas profundezas.

Salmos 88:8

Alongaste de mim os meus conhecidos e fizeste-me em extremo abominável para eles; estou fechado e não posso sair.

Salmos 130:1-2

Das profundezas a ti clamo, ó SENHOR!

Lamentações 3:52-55

Como ave, me caçaram os que são meus inimigos sem causa.

Lamentações 4:20

O respiro das nossas narinas, o ungido do SENHOR, foi preso nas suas covas; dele dizíamos: Debaixo da sua sombra viveremos entre as nações.

Zacarias 9:11

Ainda quanto a ti, por causa do sangue do teu concerto, tirei os teus presos da cova em que não havia água.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org