Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
e tornou a seus irmãos, e disse: O moço não aparece; e, eu, aonde irei?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e, tornando a seus irmãos, disse: O menino não aparece; e eu, aonde irei?
Bíblia King James Atualizada Português
e, saindo ao encontro de seus irmãos, desabafou: “O rapaz não está mais lá! E eu, aonde irei?”
New American Standard Bible
He returned to his brothers and said, "The boy is not there; as for me, where am I to go?"
Referências Cruzadas
Gênesis 42:13
E eles disseram: Nós, teus servos, somos doze irmãos, filhos de um varão da terra de Canaã; e eis que o mais novo está com nosso pai, hoje; mas um já não existe.
Gênesis 42:32
somos doze irmãos, filhos de nosso pai; um não é mais, e o mais novo está hoje com nosso pai na terra de Canaã.
Jeremias 31:15
Assim diz o SENHOR: Uma voz se ouviu em Ramá, lamentação, choro amargo; Raquel chora seus filhos; não quer ser consolada quanto a seus filhos, porque já não existem.
Gênesis 37:20
Vinde, pois, agora, e matemo-lo, e lancemo-lo numa destas covas, e diremos: Uma besta-fera o comeu; e veremos que será dos seus sonhos.
Gênesis 42:35-36
E aconteceu que, despejando eles os seus sacos, eis que cada um tinha a trouxinha com seu dinheiro no seu saco; e viram as trouxinhas com seu dinheiro, eles e seu pai, e temeram.