Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
As sete vacas formosas são sete anos; as sete espigas formosas também são sete anos; o sonho é um só.
A Bíblia Sagrada
As sete vacas formosas são sete anos; as sete espigas formosas também são sete anos; o sonho é um só.
Bíblia King James Atualizada Português
As sete vacas belas e gordas significam sete anos, assim como as sete espigas saudáveis e cheias representam sete anos; é um só e mesmo sonho, portanto.
New American Standard Bible
"The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.
Referências Cruzadas
Gênesis 41:2
e eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal.
Gênesis 2:24
Portanto deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e unir-se-á à sua mulher, e serão uma só carne.
Gênesis 40:12
Então disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: Os três sarmentos são três dias;
Gênesis 40:18
Então respondeu José: Esta é a interpretação do sonho: Os três cestos são três dias;
Gênesis 41:5
Depois dormiu e tornou a sonhar; e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.
Gênesis 41:29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito
Gênesis 41:47
Durante os sete anos de fartura a terra produziu a mancheias;
Gênesis 41:53
Acabaram-se, então, os sete anos de fartura que houve na terra do Egito;
Êxodo 12:11
Assim pois o comereis: Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a páscoa do Senhor.
Êxodo 26:6
Farás cinqüenta colchetes de ouro, e prenderás com eles as cortinas, uma à outra; assim o tabernáculo virá a ser um todo.
1 Coríntios 10:4
e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo.
1 João 5:7
E o Espírito é o que dá testemunho, porque o Espírito é a verdade.