Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Disse mais Faraó a José: Vê, eu te hei posto sobre toda a terra do Egito.

A Bíblia Sagrada

Disse mais Faraó a José: Vês aqui te tenho posto sobre toda a terra do Egito.

Bíblia King James Atualizada Português

O Faraó disse mais a José: “Vê: eu te estabeleço sobre toda a terra do Egito”.

New American Standard Bible

Pharaoh said to Joseph, "See, I have set you over all the land of Egypt."

Referências Cruzadas

Daniel 6:3

Então o mesmo Daniel sobrepujava a estes presidentes e aos sátrapas; porque nele havia um espírito excelente; e o rei pensava constituí-lo sobre todo o reino:

Gênesis 42:6

José era o governador da terra; era ele quem vendia a todo o povo da terra; e vindo os irmãos de José, prostraram-se diante dele com o rosto em terra.

Gênesis 39:5

Desde que o pôs como mordomo sobre a sua casa e sobre todos os seus bens, o Senhor abençoou a casa do egípcio por amor de José; e a bênção do Senhor estava sobre tudo o que tinha, tanto na casa como no campo.

Gênesis 39:22

o qual entregou na mão de José todos os presos que estavam no cárcere; e era José quem ordenava tudo o que se fazia ali.

Gênesis 41:44

Ainda disse Faraó a José: Eu sou Faraó; sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito.

Ester 10:3

Pois o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, porque procurava o bem-estar do seu povo, e falava pela paz de toda sua nação.

Provérbios 17:2

O servo prudente dominará sobre o filho que procede indignamente; e entre os irmãos receberá da herança.

Provérbios 22:29

Vês um homem hábil na sua obrar? esse perante reis assistirá; e não assistirá perante homens obscuros.

Daniel 2:7-8

Responderam pela segunda vez: Diga o rei o sonho a seus servos, e daremos a interpretação.

Daniel 4:2-3

Pareceu-me bem fazer conhecidos os sinais e maravilhas que Deus, o Altíssimo, tem feito para comigo.

Mateus 28:18

E, aproximando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: Foi-me dada toda a autoridade no céu e na terra.

Filipenses 2:9-11

Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org