Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Todos nós somos filhos de um varão; somos homens de retidão; os teus servos não são espias.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nós somos todos filhos de um mesmo homem; somos homens de retidão; os teus servos não são espias.

Bíblia King James Atualizada Português

Somos todos filhos de um mesmo pai, somos sinceros, teus servos não são espiões!”

New American Standard Bible

"We are all sons of one man; we are honest men, your servants are not spies."

Referências Cruzadas

Gênesis 42:19

Se sois homens de retidão, que fique um de vossos irmãos preso na casa de vossa prisão; e, vós, ide, levai trigo para a fome de vossa casa.

Gênesis 42:33-34

E aquele varão, o senhor da terra, nos disse: Nisto conhecerei que vós sois homens de retidão: deixai comigo um de vossos irmãos, e tomai para a fome de vossas casas, e parti;

João 7:18

Quem fala de si mesmo busca a sua própria glória, mas o que busca a glória daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e não há nele injustiça.

2 Coríntios 6:4

Antes, como ministro de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org