Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

A Bíblia Sagrada

José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, José reconheceu seus irmãos, todavia eles não o reconheceram.

New American Standard Bible

But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him.

Referências Cruzadas

Gênesis 37:2

Estas são as gerações de Jacó. José, aos dezessete anos de idade, estava com seus irmãos apascentando os rebanhos; sendo ainda jovem, andava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José trazia a seu pai más notícias a respeito deles.

Lucas 24:16

mas os olhos deles estavam como que fechados, de sorte que não o reconheceram.

João 20:14

Ao dizer isso, voltou-se para trás, e viu a Jesus ali em pé, mas não sabia que era Jesus.

João 21:4

Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org