Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E levantou a sua voz com choro, de maneira que os egípcios o ouviam, e a casa de Faraó o ouviu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó.
Bíblia King James Atualizada Português
entretanto, ele chorou tão alto que todos os egípcios o ouviram, e a notícia chegou rapidamente até o palácio do Faraó.
New American Standard Bible
He wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard of it.
Referências Cruzadas
Gênesis 46:29
Então, José aprontou o seu carro e subiu ao encontro de Israel, seu pai, a Gósen. E, mostrando-se-lhe, lançou-se ao seu pescoço e chorou sobre o seu pescoço, longo tempo.
Números 14:1
Então, levantou-se toda a congregação, e alçaram a sua voz; e o povo chorou naquela mesma noite.
Rute 1:9
O SENHOR vos dê que acheis descanso cada uma em casa de seu marido. E, beijando-as ela, levantaram a sua voz, e choraram,
2 Reis 20:3
Ah! SENHOR! Sê servido de te lembrar de que andei diante de ti em verdade e com o coração perfeito e fiz o que era reto aos teus olhos. E chorou Ezequias muitíssimo.
Atos 20:37
E levantou-se um grande pranto entre todos, e, lançando-se ao pescoço de Paulo, o beijavam,