Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.

Bíblia King James Atualizada Português

e, no décimo sétimo dia do sétimo mês, a arca encalhou sobre as montanhas de Ararate.

New American Standard Bible

In the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.

Referências Cruzadas

2 Reis 19:37

E sucedeu que, estando ele prostrado na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; porém eles escaparam para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.

Isaías 37:38

E sucedeu que, estando ele prostrado na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; escaparam para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.

Jeremias 51:27

Arvorai um estandarte na terra, tocai a buzina entre as nações, preparai as nações contra ela, convocai contra ela os reinos de Ararate, Mini, e Asquenaz; ordenai contra ela um capitão, fazei subir cavalos, como lagartas eriçadas.

Gênesis 7:17-19

E esteve o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org