Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que eu estabeleço o meu pacto convosco e com a vossa descendência depois de vós,
Bíblia King James Atualizada Português
“Eis que estabeleço minha Aliança convosco e com os vossos descendentes depois de vós,
New American Standard Bible
"Now behold, I Myself do establish My covenant with you, and with your descendants after you;
Referências Cruzadas
Gênesis 6:18
Mas contigo estabelecerei o meu pacto; e entrarás na arca, tu e os teus filhos, e a tua mulher, e as mulheres de teus filhos contigo.
Gênesis 9:11
E eu convosco estabeleço o meu concerto, que não será mais destruída toda carne pelas águas do dilúvio e que não haverá mais dilúvio para destruir a terra.
Gênesis 9:17
E disse Deus a Noé: Este é o sinal do concerto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.
Gênesis 17:7-8
E estabelecerei o meu concerto entre mim e ti e a tua semente depois de ti em suas gerações, por concerto perpétuo, para te ser a ti por Deus e à tua semente depois de ti.
Gênesis 22:17
que deveras te abençoarei e grandissimamente multiplicarei a tua semente como as estrelas dos céus e como a areia que está na praia do mar; e a tua semente possuirá a porta dos seus inimigos.
Isaías 54:9-10
Porque isto será para mim como as águas de Noé; pois jurei que as águas de Noé não passariam mais sobre a terra; assim jurei que não me irarei mais contra ti, nem te repreenderei.
Jeremias 31:35-36
Assim diz o SENHOR, que dá o sol para luz do dia, e as ordenanças da lua e das estrelas para luz da noite, que agita o mar, bramando as suas ondas; o SENHOR dos Exércitos é o seu nome.
Jeremias 33:20
Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia, e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,
Romanos 1:3
Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 E falou Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo: 9 E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós, 10 e com toda alma vivente, que convosco está, de aves, de reses, e de todo animal da terra convosco; desde todos que saíram da arca, até todo animal da terra.