Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
As pestes vão adiante dele, e a praga destruidora o segue.
A Bíblia Sagrada
Adiante dele ia a peste, e raios de fogo, sob os seus pés.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Adiante dele vai a peste, e por detrás a praga ardente.
New American Standard Bible
Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.
Referências Cruzadas
Êxodo 12:29-30
Então, eis que à meia-noite, Yahweh matou todos os primogênitos do Egito, desde o filho mais velho do Faraó, herdeiro do trono egípcio, até o filho mais velho do prisioneiro que estava no cárcere, e também todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos.
Números 16:46-49
Em seguida, Moisés pediu a Arão: “Toma o incensário, põe nele fogo do altar e em cima o incenso, e vai depressa à congregação, a fim de realizar o ritual de propiciação pelos pecados deste povo, porquanto partiu grande ira da presença do SENHOR e a mortandade já começou entre o povo!”
Números 14:12
Vou feri-lo com pestilência e o aniquilarei. De ti, contudo, farei uma grande nação, muito mais poderosa do que este povo!”
Deuteronômio 32:24
Consumidos serão pela fome, devorados pela febre e peste violenta; e contra eles ainda enviarei dentes de feras e veneno de víboras que se arrastam pelo pó da terra.
Salmos 18:7-13
Então, toda a terra estremeceu e agitouse e os fundamentos dos montes se abalaram;tremeram por causa da ira de Deus.
Salmos 78:50-51
Abriu caminho para sua ira, não poupou da morte suas almas, mas entregou suas vidas à peste.
Naum 1:2-3
Eis que Yahweh é Deus zeloso, ciumento e vingador! Yahweh, o SENHOR, não tolera outros deuses e age como terrível vingador contra toda idolatria. Em seu furor e indignação Yahweh executa sua vingança contra todos os seus adversários!