Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa;
A Bíblia Sagrada
E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, todos esses, apesar de haverem sido aprovados por Deus por meio da fé, não presenciaram a concretização do que Ele havia prometido;
New American Standard Bible
And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,
Referências Cruzadas
Hebreus 11:13
Todos estes morreram na fé, sem terem alcançado as promessas; mas tendo-as visto e saudado, de longe, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra.
Hebreus 11:2
Porque por ela os antigos alcançaram bom testemunho.
1 Pedro 1:12
Aos quais foi revelado que não para si mesmos, mas para vós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que, pelo Espírito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho; para as quais coisas os anjos bem desejam atentar.
Lucas 10:23-24
E voltando-se para os discípulos, disse-lhes em particular: Bem-aventurados os olhos que vêem o que vós vedes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
38 (dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra. 39 E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa; 40 visto que Deus provera alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.