Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,
A Bíblia Sagrada
Não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,
Bíblia King James Atualizada Português
não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,
New American Standard Bible
DO NOT HARDEN YOUR HEARTS AS WHEN THEY PROVOKED ME, AS IN THE DAY OF TRIAL IN THE WILDERNESS,
Referências Cruzadas
Êxodo 17:7
E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?
Êxodo 8:15
Mas vendo Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
Números 14:11
Disse então o Senhor a Moisés: Até quando me desprezará este povo e até quando não crerá em mim, apesar de todos os sinais que tenho feito no meio dele?
Números 14:22-23
nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e todavia me tentaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,
Deuteronômio 6:16
Não tentareis o Senhor vosso Deus, como o tentastes em Massá.
Deuteronômio 9:22-24
Igualmente em Tabera, e em Massá, e em Quibrote-Hataavá provocastes à ira o Senhor.
1 Samuel 6:6
Por que, pois, endureceríeis os vossos corações, como os egípcios e Faraó endureceram os seus corações? Porventura depois de os haver Deus castigado, não deixaram ir o povo, e este não se foi?
2 Reis 17:14
Eles porém, não deram ouvidos; antes endureceram a sua cerviz, como fizeram seus pais, que não creram no Senhor seu Deus;
2 Crônicas 30:8
Não endureçais agora a vossa cerviz, como fizeram vossos pais; mas submetei-vos ao Senhor, e entrai no seu santuário que ele santificou para sempre, e servi ao Senhor vosso Deus, para que o ardor da sua ira se desvie de vós.
2 Crônicas 36:13
Também rebelou-se contra o rei Nabucodonozor, que o tinha ajuramentado por Deus. Mas endureceu a sua cerviz e se obstinou no seu coração, para não voltar ao Senhor, Deus de Israel.
Neemias 9:16
Eles, porém, os nossos pais, se houveram soberbamente e endureceram a cerviz, e não deram ouvidos aos teus mandamentos,
Jó 9:4
Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem se endureceu contra ele, e ficou seguro?
Salmos 78:18
E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo comida segundo o seu apetite.
Salmos 78:56
Contudo tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos.
Salmos 106:14
mas deixaram-se levar pela cobiça no deserto, e tentaram a Deus no ermo.
Provérbios 28:14
Feliz é o homem que teme ao Senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.
Provérbios 29:1
Aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a cerviz, será quebrantado de repente sem que haja cura.
Jeremias 7:26
contudo não me deram ouvidos, nem inclinaram os seus ouvidos, mas endureceram a sua cerviz. Fizeram pior do que seus pais.
Ezequiel 3:7-9
Mas a casa de Israel não te quererá ouvir; pois eles não me querem escutar a mim; porque toda a casa de Israel é de fronte obstinada e dura de coração.
Daniel 5:20
Mas quando o seu coração se elevou, e o seu espírito se endureceu para se haver arrogantemente, foi derrubado do seu trono real, e passou dele a sua glória.
Zacarias 7:11-12
Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.
Mateus 13:15
Porque o coração deste povo se endureceu, e com os ouvidos ouviram tardamente, e fecharam os olhos, para que não vejam com os olhos, nem ouçam com os ouvidos, nem entendam com o coração, nem se convertam, e eu os cure.
Atos 19:9
Mas, como alguns deles se endurecessem e não obedecessem, falando mal do Caminho diante da multidão, apartou-se deles e separou os discípulos, discutindo diariamente na escola de Tirano.
Romanos 2:5-6
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus,
1 Coríntios 10:9
E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.
Hebreus 3:12-13
Vede, irmãos, que nunca se ache em qualquer de vós um perverso coração de incredulidade, para se apartar do Deus vivo;