Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E provaram a boa palavra de Deus e as virtudes do século futuro,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e provaram a boa palavra de Deus, e os poderes do mundo vindouro,

Bíblia King James Atualizada Português

e provaram os benefícios da Palavra de Deus e os poderes da era que há de vir,

New American Standard Bible

and have tasted the good word of God and the powers of the age to come,

Referências Cruzadas

Hebreus 2:5

Porque não foi aos anjos que sujeitou o mundo futuro, de que falamos.

1 Pedro 2:3

Se é que provastes que o Senhor é benigno.

Mateus 13:20-21

Porém o que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;

Marcos 4:16-17

E da mesma sorte os que recebem a semente sobre pedregais; os quais, ouvindo a palavra, logo com prazer a recebem,

Marcos 6:20

Porque Herodes temia a João, sabendo que era varão justo e santo; e guardava-o com segurança, e fazia muitas coisas, atendendo-o, e de boamente o ouvia.

Lucas 8:13

E os que estão sobre pedra, estes são os que, ouvindo a palavra, a recebem com alegria, mas, como não têm raiz, apenas crêem por algum tempo, e no tempo da tentação se desviam;

2 Pedro 2:20

Porquanto se, depois de terem escapado das corrupções do mundo, pelo conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, forem outra vez envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o último estado pior do que o primeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org