Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, a primeira aliança possuía ordenanças para adoração e também um tabernáculo terreno.

A Bíblia Sagrada

ORA também o primeiro tinha ordenanças de culto divino, e um santuário terrestre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, também o primeiro pacto tinha ordenanças de serviço sagrado, e um santuário terrestre.

New American Standard Bible

Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:8

Faze-me, também, um santuário, para que Eu possa habitar entre meu povo.

Hebreus 8:2

como ministro do santuário e do verdadeiro tabernáculo que o Senhor ergueu, não como ser humano.

Hebreus 9:10-11

Eram tão-somente ordenanças que tratavam de comida e bebida e de várias cerimônias de purificação com água; esses mandamentos exteriores foram impostos até a chegada do tempo da nova ordem. O perfeito sacrifício de Cristo

Levítico 18:3-4

Não procedereis como se faz na terra do Egito, onde vivestes; não procedereis de acordo com o costume da terra de Canaã, para onde vos conduzo. Não seguireis suas práticas,

Levítico 18:30

Obedecei, pois, aos meus preceitos e não imiteis os costumes repugnantes praticados antes de vós, nem vos contamineis com a impureza deles. Eu Sou Yahweh, o vosso Deus!

Levítico 22:9

Guardarão as minhas prescrições, para não incorrerem em pecado; morreriam, se as profanassem, pois fui Eu, Yahweh, que os tornei santos para mim.

Números 9:12

não deverá restar dela nada para o dia seguinte nem se lhe quebrará osso algum. Segundo todo o ritual da Páscoa, celebrá-la-ão.

Ezequiel 43:11

E, se sentirem grande vergonha e arrependimento por tudo quanto têm praticado, mostra-lhes a planta desta Casa, a sua aparência, as suas entradas e saídas, e todas as suas formas; todas as suas dimensões e normas e todas as suas leis; escreve, pois, tudo isso à vista deles, para que não esqueçam dos detalhes de sua forma, sede fiéis à planta e segui as suas estipulações.

Lucas 1:6

Os dois andavam em justiça aos olhos de Deus e obedeciam de forma irrepreensível a todos os mandamentos e doutrinas do Senhor.

Colossenses 2:8

Tende muito cuidado para que ninguém vos escravize a vãs e enganosas filosofias, que se baseiam nas tradições humanas e na falsa religiosidade deste mundo, e não em Cristo.

Hebreus 8:7

Ora, se aquela primeira aliança não tivesse imperfeições, não seria necessário buscar lugar para a segunda.

Hebreus 8:13

Ao proclamar “Nova” esta aliança, Ele transformou em antiquada a primeira. E o que se torna superado e envelhecido, está próximo do aniquilamento.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Ora, a primeira aliança possuía ordenanças para adoração e também um tabernáculo terreno. 2 Pois foi levantada uma tenda, em cuja parte da frente, conhecida como Lugar Santo, estavam o candelabro, a mesa e os pães da proposição.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org