Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estes todos responderão, e te dirão: Tu também estás fraco como nós, e te tornaste semelhante a nós.
A Bíblia Sagrada
Estes todos responderão, e te dirão: Tu também adoeceste como nós, e foste semelhante a nós.
Bíblia King James Atualizada Português
Todos eles se interpelam e o questionam: “Então, também tu foste abatido como nós e acabaste na mesma condição que estamos?”
New American Standard Bible
"They will all respond and say to you, 'Even you have been made weak as we, You have become like us.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 49:6-14
dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?
Salmos 49:20
Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.
Salmos 82:6-7
Eu disse: Vós sois deuses, e filhos do Altíssimo, todos vós.
Eclesiastes 2:16
Pois do sábio, bem como do estulto, a memória não durará para sempre; porquanto de tudo, nos dias futuros, total esquecimento haverá. E como morre o sábio, assim morre o estulto!
Ezequiel 32:21
Os poderosos entre os valentes lhe falarão desde o meio do Seol, com os que o socorrem; já desceram, jazem quietos os incircuncisos, mortos a espada.
Lucas 16:20-23
Ao seu portão fora deitado um mendigo, chamado Lázaro, todo coberto de úlceras;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 O Seol desde o profundo se turbou por ti, para sair ao teu encontro na tua vinda; ele despertou por ti os mortos, todos os que eram príncipes da terra, e fez levantar dos seus tronos todos os que eram reis das nações. 10 Estes todos responderão, e te dirão: Tu também estás fraco como nós, e te tornaste semelhante a nós. 11 Está derrubada até o Seol a tua pompa, o som dos teus alaúdes; os bichinhos debaixo de ti se estendem e os bichos te cobrem.