Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo;

A Bíblia Sagrada

Assim por lábios gaguejantes, e por outra língua, falará a este povo.

Bíblia King James Atualizada Português

E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,

New American Standard Bible

Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,

Referências Cruzadas

1 Coríntios 14:21

Está escrito na lei: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo; e nem assim me ouvirão, diz o Senhor.

Deuteronômio 28:49

O Senhor levantará contra ti de longe, da extremidade da terra, uma nação que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás;

Isaías 33:19

Não verás mais aquele povo feroz, povo de fala obscura, que não se pode compreender, e de língua tão estranha que não se pode entender.

Jeremias 5:15

Eis que trago sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel, diz o Senhor; é uma nação durável, uma nação antiga, uma nação cuja língua ignoras, e não entenderás o que ela falar.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Pois é preceito sobre preceito, preceito sobre preceito; regra sobre regra, regra sobre regra; um pouco aqui, um pouco ali. 11 Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo; 12 ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; mas não quiseram ouvir.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org