Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dizei aos justos que bem lhes irá; porque comerão do fruto das suas obras.
A Bíblia Sagrada
Dizei-ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
Bíblia King James Atualizada Português
Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder.
New American Standard Bible
Say to the righteous that it will go well with them, For they will eat the fruit of their actions.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 28:1-14
Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que eu hoje te ordeno, o Senhor teu Deus te exaltará sobre todas as nações da terra;
Eclesiastes 8:12
Ainda que o pecador faça o mal cem vezes, e os dias se lhe prolonguem, contudo eu sei com certeza que bem sucede aos que temem a Deus, porque temem diante dele;
Salmos 18:23-24
Também fui irrepreensível diante dele, e me guardei da iniqüidade.
Salmos 128:1-2
Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
Isaías 26:20-21
Vem, povo meu, entra nas tuas câmaras, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a indignação.
Jeremias 15:11
Assim seja, ó Senhor, se jamais deixei de suplicar-te pelo bem deles, ou de rogar-te pelo inimigo no tempo da calamidade e no tempo da angústia.
Ezequiel 9:4
E disse-lhe o Senhor: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.
Ezequiel 18:9-19
andando nos meus estatutos, e guardando as minhas ordenanças, para proceder segundo a verdade; esse é justo, certamente viverá, diz o Senhor Deus,
Sofonias 2:3
Buscai ao Senhor, vós todos os mansos da terra, que tendes posto por obra o seu juizo; buscai a justiça, buscai a mansidão; porventura sereis escondidos no dia da ira do Senhor.
Malaquias 3:18
Então vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que o não serve.
Romanos 2:5-11
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus,
Gálatas 6:7-8
Não vos enganeis; Deus não se deixa escarnecer; pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará.
Hebreus 6:10
Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 O aspecto do semblante dá testemunho contra eles; e, como Sodoma, publicam os seus pecados sem os disfarçar. Ai da sua alma! porque eles fazem mal a si mesmos. 10 Dizei aos justos que bem lhes irá; porque comerão do fruto das suas obras. 11 Ai do ímpio! mal lhe irá; pois se lhe fará o que as suas mãos fizeram.