Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque o Senhor é o nosso juiz; o Senhor é nosso legislador; o Senhor é o nosso rei; ele nos salvará.

A Bíblia Sagrada

Porque o SENHOR é o nosso Juiz; o SENHOR é o nosso legislador; o SENHOR é o nosso rei, ele nos salvará.

Bíblia King James Atualizada Português

Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar.

New American Standard Bible

For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us--

Referências Cruzadas

Salmos 89:18

Porque o Senhor é o nosso escudo, e o Santo de Israel é o nosso Rei.

Isaías 25:9

E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

Tiago 4:12

Há um só legislador e juiz, aquele que pode salvar e destruir; tu, porém, quem és, que julgas ao próximo?

Isaías 12:2

Eis que Deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o Senhor, sim o Senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.

Zacarias 9:9

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que vem a ti o teu rei; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado sobre um jumento, sobre um jumentinho, filho de jumenta.

Gênesis 18:25

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio, de modo que o justo seja como o ímpio; esteja isto longe de ti. Não fará justiça o juiz de toda a terra?

Deuteronômio 33:2

Disse ele: O Senhor veio do Sinai, e de Seir raiou sobre nós; resplandeceu desde o monte Parã, e veio das miríades de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.

Salmos 75:7

Mas Deus é o que julga; a um abate, e a outro exalta.

Isaías 11:4

mas julgará com justiça os pobres, e decidirá com eqüidade em defesa dos mansos da terra; e ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.

Isaías 35:4

Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis o vosso Deus! com vingança virá, sim com a recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.

Sofonias 3:15-17

O Senhor afastou os juízos que havia contra ti, lançou fora o teu inimigo; o Rei de Israel, o Senhor, está no meio de ti; não temerás daqui em diante mal algum.

Apocalipse 19:16

No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

Neemias 10:14

Os chefes do povo: Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani,

Salmos 44:4

Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena livramento para Jacó.

Salmos 50:6

Os céus proclamam a justiça dele, pois Deus mesmo é Juiz.

Salmos 74:12

Todavia, Deus é o meu Rei desde a antigüidade, operando a salvação no meio da terra.

Salmos 98:9

diante do Senhor, porque vem julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e os povos com eqüidade.

Salmos 147:19-20

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

Isaías 16:5

então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão.

Jeremias 23:5-6

Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e procederá sabiamente, executando o juízo e a justiça na terra.

Mateus 1:21-23

ela dará à luz um filho, a quem chamarás JESUS; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.

Mateus 21:5

Dizei à filha de Sião: Eis que aí te vem o teu Rei, manso e montado em um jumento, em um jumentinho, cria de animal de carga.

Mateus 25:34

Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;

Lucas 2:11

É que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

Atos 5:31

sim, Deus, com a sua destra, o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e remissão de pecados.

2 Coríntios 5:10

Porque é necessário que todos nós sejamos manifestos diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que fez por meio do corpo, segundo o que praticou, o bem ou o mal.

Tito 3:4-6

Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,

Hebreus 5:9

e, tendo sido aperfeiçoado, veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org