Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

“Apresentai a vossa causa”, diz Yahweh. “Apresentai as vossas razões”, convoca o rei de Jacó.

A Bíblia Sagrada

Apresentai a vossa demanda, diz o SENHOR; trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor; trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó.

New American Standard Bible

"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.

Referências Cruzadas

Jó 23:3-4

Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.

Jó 31:37

Eu lhe prestaria conta de tudo quanto tenho feito; com a dignidade de um príncipe eu me apresentaria a Deus.

Jó 38:3

Agora, pois, prepara-te como homem; porquanto Eu te questionarei, e tu me responderás!

Jó 40:7-9

“Prepara-te, como ser humano que és; Eu te indagarei e tu me responderás.

Miqueias 6:1-2

Agora, pois, ouvi com atenção a Palavra de Yahweh: “Põe-te em pé e defende a tua causa perante os montes. E as montanhas ouçam a tua voz!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org