Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
As ilhas o viram, e temeram; os fins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
As ilhas o viram, e temeram; os confins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.
Bíblia King James Atualizada Português
As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram; aproximaram-se e vieram.
New American Standard Bible
The coastlands have seen and are afraid; The ends of the earth tremble; They have drawn near and have come.
Referências Cruzadas
Josué 5:1
E sucedeu que, ouvindo todos os reis dos amorreus que habitavam desta banda do Jordão, ao ocidente, e todos os reis dos cananeus que estavam ao pé do mar que o SENHOR tinha secado as águas do Jordão, de diante dos filhos de Israel, até que passamos, derreteu-se-lhes o coração, e não houve mais ânimo neles, por causa dos filhos de Israel.
Salmos 67:7
Deus nos abençoará, e todas as extremidades da terra o temerão.
Ezequiel 26:15-16
Assim diz o Senhor JEOVÁ a Tiro: Não tremerão as ilhas com o estrondo da tua queda, quando gemerem os traspassados, quando se fizer uma espantosa matança no meio de ti?
Gênesis 10:5
Por estes, foram repartidas as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações.
Êxodo 15:14
Os povos o ouvirão, eles estremecerão; apoderar-se -á uma dor dos habitantes da Filístia.
Josué 2:10
Porque temos ouvido que o SENHOR secou as águas do mar Vermelho diante de vós, quando saíeis do Egito, e o que fizestes aos dois reis dos amorreus, a Seom e a Ogue, que estavam dalém do Jordão, os quais destruístes.
Salmos 65:8
E os que habitam nos confins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhã e da tarde.
Salmos 66:3
Dizei a Deus: Quão terrível és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeterão a ti os teus inimigos.