Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
eles brotarão como grama, como salgueiros junto às correntes de águas.
A Bíblia Sagrada
E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e brotarão como a erva, como salgueiros junto às correntes de águas.
New American Standard Bible
And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.'
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 1:3
Ele é como a árvore plantada à margem de águas correntes: dá fruto no tempo apropriado e suas folhas não murcham; tudo quanto realiza prospera!
Levítico 23:40
No primeiro dia tomareis frutos formosos, das melhores árvores; cortareis lindas folhas de palmeiras e galhos, ramos de árvores frondosas e de salgueiros das ribeiras, e vos regozijareis durante sete dias diante de Yahweh, vosso Deus.
Jó 40:22
Os lotos cobrem-no com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.
Salmos 92:13-15
plantados na Casa do SENHOR, florescerão nos átrios do nosso Deus.
Salmos 137:1-2
Junto aos rios da Babilônia sentamo- nos a chorar, com saudade de Sião.
Isaías 58:11
Yahweh será o teu guia continuamente e te assegurará a fartura, mesmo em terra árida; ele revigorará os teus ossos, e tu serás como um jardim regado, como uma fonte generosa e borbulhante cujas águas nunca se esgotam.
Isaías 61:11
Porque, assim como a terra faz brotar a planta e o jardim faz germinar a semente, assim o Soberano, Yahweh, fará nascer a justiça e o louvor diante de todas as nações!
Ezequiel 17:5
Em seguida apanhou um pouco de sementes da sua terra e as depositou em solo fértil e as plantou como se planta salgueiros próximo a muitas águas.
Atos 2:41-47
Assim, todos quantos aceitaram a sua palavra foram batizados; e naquele mesmo dia juntaram-se a eles cerca de três mil pessoas. Como viviam os novos cristãos
Atos 4:4
Entretanto, muitos dos que tinham ouvido a pregação aceitaram a Palavra, chegando o número dos homens que creram próximo de cinco mil.
Atos 5:14
Em número cada vez maior, homens e mulheres criam no Senhor e eram acrescentados à comunidade,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Porque despejarei água sobre o sedento e torrentes sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade e a minha bênção sobre a tua descendência; 4 eles brotarão como grama, como salgueiros junto às correntes de águas. 5 Um dirá: Eu Sou Yahweh; e outro chamará a si mesmo pelo nome de Jacó; e ainda outro escreverá na própria mão: “Pertenço ao Eterno”; e tomará o nome de Israel por sobrenome.