Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Agora, pois, ó moradores de Jerusalém, e homens de Judá, julgai, vos peço, entre mim e a minha vinha.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Agora, pois, ó moradores de Jerusalém, e homens de Judá, julgai, vos peço, entre mim e a minha vinha.
Bíblia King James Atualizada Português
“Agora, pois, ó habitantes de Jerusalém e homens de Judá, julgai, rogo-vos, entre mim e minha vinha.
New American Standard Bible
"And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge between Me and My vineyard.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 50:4-6
Do alto, chamará os céus e a terra, para julgar o seu povo.
Salmos 51:4
Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que a teus olhos é mal, para que sejas justificado quando falares e puro quando julgares.
Jeremias 2:4-5
Ouvi a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
Miqueias 6:2-3
Ouvi, montes, a contenda do SENHOR, e vós, fortes fundamentos da terra; porque o SENHOR tem uma contenda com o seu povo e com Israel entrará em juízo.
Mateus 21:40-41
Quando pois vier o Senhor da vinha, que fará àqueles lavradores?
Marcos 12:9-12
Que fará pois o Senhor da vinha? Virá, e destruirá os lavradores, e dará a vinha a outros.
Lucas 20:15-16
E, lançando-o fora da vinha, o mataram. Que lhes fará pois o Senhor da vinha?
Romanos 2:5
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;
Romanos 3:4
De maneira nenhuma; sempre seja Deus verdadeiro, e todo o homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 E cercou-a, e limpando-a das pedras, plantou-a de excelentes vides; e edificou no meio dela uma torre, e também construiu nela um lagar; e esperava que desse uvas boas, porém deu uvas bravas. 3 Agora, pois, ó moradores de Jerusalém, e homens de Judá, julgai, vos peço, entre mim e a minha vinha. 4 Que mais se podia fazer à minha vinha, que eu lhe não tenha feito? Por que, esperando eu que desse uvas boas, veio a dar uvas bravas?