Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Acaz, porém, respondeu: Não o pedirei nem porei à prova o Senhor.

A Bíblia Sagrada

Acaz, porém, disse: Não pedirei, nem tentarei ao SENHOR.

Bíblia King James Atualizada Português

Acaz, entretanto, respondeu: “Não pedirei nada, não colocarei Yahweh à prova!”

New American Standard Bible

But Ahaz said, "I will not ask, nor will I test the LORD!"

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 6:16

Não tentareis o Senhor vosso Deus, como o tentastes em Massá.

2 Reis 16:15

E o rei Acaz ordenou a Urias, o sacerdote, dizendo: No grande altar queima o holocausto da manhã, como também a oferta de cereais da noite, o holocausto do rei e a sua oferta de cereais, o holocausto de todo o povo da terra, a sua oferta de cereais e as suas libações; e todo o sangue dos holocaustos, e todo o sangue dos sacrifícios espargirás nele; porém o altar de bronze ficará ao meu dispor para nele inquirir.

2 Crônicas 28:22

No tempo da sua angústia houve-se com ainda maior desprezo pelo Senhor, este mesmo rei Acaz.

Ezequiel 33:31

E eles vêm a ti, como o povo costuma vir, e se assentam diante de ti como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois com a sua boca professam muito amor, mas o seu coração vai após o lucro.

Malaquias 3:15

Ora pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam; sim, eles tentam a Deus, e escapam.

Atos 5:9

Então Pedro lhe disse: Por que é que combinastes entre vós provar o Espírito do Senhor? Eis aí à porta os pés dos que sepultaram o teu marido, e te levarão também a ti.

1 Coríntios 10:9

E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Pede para ti ao Senhor teu Deus um sinal; pede-o ou em baixo nas profundezas ou em cima nas alturas. 12 Acaz, porém, respondeu: Não o pedirei nem porei à prova o Senhor. 13 Então disse Isaías: Ouvi agora, ó casa de Davi: Pouco vos é afadigardes os homens, que ainda afadigareis também ao meu Deus?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org