Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: “Eis que isto não ocorrerá nem virá a acontecer!

A Bíblia Sagrada

Assim diz o Senhor DEUS: Isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim diz o Senhor Deus: Isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá.

New American Standard Bible

thus says the Lord GOD: "It shall not stand nor shall it come to pass.

Referências Cruzadas

Isaías 8:10

Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!

Salmos 2:4-6

Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

Salmos 33:11

Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre, os projetos do seu coração por todas as gerações.

Salmos 76:10

Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.

Provérbios 21:30

Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Isaías 10:6-12

Eu a envio contra uma nação ímpia, contra um povo que me enfurece a cada dia mais, a fim de saqueá-lo e despojar-lhe todos os bens, e para pisoteá-lo como se pisa a lama das ruas.

Isaías 37:29

E, por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância chegou aos meus ouvidos, atarei meu anzol no teu nariz e o meu freio à tua boca, e te forçarei a voltar pelo caminho por onde vieste.

Isaías 46:10-11

Desde o princípio anunciei o futuro, desde a antiguidade, aquilo que ainda não acontecera. Eu afirmo: O meu propósito será realizado, certamente farei tudo o que me apraz.

Lamentações 3:37

Quem poderá falar e fazer acontecer, se assim Yahweh, o SENHOR, não tiver orientado?

Daniel 4:35

Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”

Atos 4:25-28

que, pelo Espírito Santo, por boca de nosso pai Davi, teu servo, declaraste: ‘Por que os gentios se enfurecem, e os povos conspiram em vão?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 ‘Subamos contra Judá e provoquemos a cisão e a divisão em seu seio, em nosso benefício estabeleçamos como rei sobre ele o filho de Tav’al, Tabeel’”. 7 Entretanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: “Eis que isto não ocorrerá nem virá a acontecer! 8 Pois a cabeça da Síria é Damasco, e a cabeça de Damasco é Rezim. Em sessenta e cinco anos Efraim ficará muito devastado para ser um povo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org