Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Embora tenha sido pequeno o teu princípio, contudo o teu último estado aumentará grandemente.
A Bíblia Sagrada
O teu princípio, na verdade, terá sido pequeno, mas o teu último estado crescerá em extremo.
Bíblia King James Atualizada Português
O teu começo de vida parecerá pobre, quando comparado ao futuro que desfrutarás em fartura e prosperidade.
New American Standard Bible
"Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
Referências Cruzadas
Zacarias 4:10
Ora, quem despreza o dia das coisas pequenas? pois estes sete se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel. São estes os sete olhos do Senhor, que discorrem por toda a terra.
Mateus 13:31-32
Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante a um grão de mostarda que um homem tomou, e semeou no seu campo;
Deuteronômio 8:16
que no deserto te alimentou com o maná, que teus pais não conheciam; a fim de te humilhar e te provar, para nos teus últimos dias te fazer bem;
Jó 42:12-13
E assim abençoou o Senhor o último estado de Jó, mais do que o primeiro; pois Jó chegou a ter catorze mil ovelhas, seis mil camelos, mil juntas de bois e mil jumentas.
Provérbios 4:18
Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.
Provérbios 19:20
Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
Zacarias 14:7
porém será um dia conhecido do Senhor; nem dia nem noite será; mas até na parte da tarde haverá luz.
Mateus 13:12
pois ao que tem, dar-se-lhe-á, e terá em abundância; mas ao que não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.
2 Pedro 2:20
Porquanto se, depois de terem escapado das corrupções do mundo pelo pleno conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, ficam de novo envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o último estado pior que o primeiro.