Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sou eu apenas Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe?
A Bíblia Sagrada
Porventura sou eu Deus de perto, diz o SENHOR, e não também Deus de longe?
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, assim indaga o SENHOR: “Sou Eu apenas Deus de perto? Não Sou Eu também Deus de longe?
New American Standard Bible
"Am I a God who is near," declares the LORD, "And not a God far off?
Referências Cruzadas
Salmos 139:1-10
Senhor, tu me sondas, e me conheces.
1 Reis 20:23
Os servos do rei da Síria lhe disseram: Seus deuses são deuses dos montes, por isso eles foram mais fortes do que nós; mas pelejemos com eles na planície, e por certo prevaleceremos contra eles.
1 Reis 20:28
Nisso chegou o homem de Deus, e disse ao rei de Israel: Assim diz o Senhor: Porquanto os sírios disseram: O Senhor é Deus dos montes, e não Deus dos vales, entregarei nas tuas mãos toda esta grande multidão, e saberás que eu sou o Senhor.
Salmos 113:5
Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,
Ezequiel 20:32-35
E o que veio ao vosso espírito de maneira alguma sucederá, quando dizeis: Sejamos como as nações, como as tribos dos países, servindo ao madeiro e à pedra.
Jonas 1:3-4
Jonas, porém, levantou-se para fugir da presença do Senhor para Társis. E, descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, da presença do Senhor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 Mas se tivessem assistido ao meu concílio, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam desviado do seu mau caminho, e da maldade das suas ações. 23 Sou eu apenas Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe? 24 Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu o céu e a terra? diz o Senhor.