Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque dizeis: O Senhor nos levantou profetas em Babilônia;
A Bíblia Sagrada
Porque dizeis: O SENHOR nos levantou profetas em Babilónia.
Bíblia King James Atualizada Português
“Mas podeis alegar: ‘Mas foi Yahweh que nos levantou profetas na Babilônia!’,
New American Standard Bible
"Because you have said, 'The LORD has raised up prophets for us in Babylon'--
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 28:1-17
E sucedeu no mesmo ano, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, no ano quarto, no mês quinto, que Hananias, filho de Azur, o profeta de Gibeão, me falou, na casa do Senhor, na presença dos sacerdotes e de todo o povo dizendo:
Jeremias 29:8-9
Pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Não vos enganem os vossos profetas que estão no meio de vós, nem os vossos adivinhadores; nem deis ouvidos aos vossos sonhos, que vós sonhais;
Ezequiel 1:1
Ora aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no dia quinto do mês, que estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.
Ezequiel 1:3
veio expressamente a palavra do Senhor a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar; e ali esteve sobre ele a mão do Senhor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
14 E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos, e congregarvos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor; e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei. 15 Porque dizeis: O Senhor nos levantou profetas em Babilônia; 16 portanto assim diz o Senhor a respeito do rei que se assenta no trono de Davi, e de todo o povo que habita nesta cidade, vossos irmãos, que não saíram convosco para o cativeiro;