Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Edificai casas e habitai-as; e plantai jardins, e comei o seu fruto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Edificai casas e habitai-as; plantai jardins, e comei o seu fruto.
Bíblia King James Atualizada Português
‘Edificai, pois, casas e habitai nelas; plantai pomares e comei de seus frutos.
New American Standard Bible
'Build houses and live in them; and plant gardens and eat their produce.
Referências Cruzadas
Jeremias 29:28
Porque até nos mandou dizer em Babilónia: Ainda o cativeiro muito há de durar; edificai casas, e habitai nelas; e plantai pomares, e comei o seu fruto.
Jeremias 29:10
Porque assim diz o SENHOR: Certamente que passados setenta anos em Babilónia, vos visitarei, e cumprirei sobre vós a minha boa palavra, tornando a trazer-vos a este lugar.
Ezequiel 28:26
E habitarão nela seguros, e edificarão casas, e plantarão vinhas; sim, habitarão seguros, quando eu executar juízos contra todos os que roubam nos seus contornos; e saberão que eu sou o SENHOR, seu Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel, a todos os do cativeiro, os quais fiz transportar de Jerusalém para Babilónia: 5 Edificai casas e habitai-as; e plantai jardins, e comei o seu fruto. 6 Tomai mulheres e gerai filhos e filhas, e tomai mulheres para vossos filhos, e dai vossas filhas a maridos, para que tenham filhos e filhas; e multiplicai-vos ali, e não vos diminuais.