Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não construímos casas para nossa moradia; nem mesmo possuímos vinhas, campos ou semente.

A Bíblia Sagrada

Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem semente.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

nem de edificarmos casas para nossa habitação; nem de possuirmos vinha, nem campo, nem semente;

New American Standard Bible

nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 6:6

De fato, a piedade acompanhada de alegria espiritual é grande fonte de lucro.

Salmos 37:16

Mais vale o pouco do justo que a opulência de muitos ímpios,

Jeremias 35:7

Não construireis casas, nem semeareis; não plantareis nem possuireis vinhas; mas habitareis em tendas durante toda a vossa vida. Assim vivereis muitos dias na terra em que habitais.

Números 16:14

Além de tudo, tu não nos conduziste a uma terra onde manam leite e mel, tampouco nos deu uma herança de campos e vinhas! Pensas que podes cegar os olhos de toda esta população? Ora, de modo algum iremos!”

2 Reis 5:26

No entanto Eliseu lhe afirmou: “Porventura não fui contigo em espírito, quando aquele homem voltou do seu carro ao teu encontro? Certamente este não era o momento para receberes prata e roupa, tampouco para cobiçares olivais, vinhas, ovelhas, bois, servos e servas!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org